Montag, 18. August 2008

Estudios de Región 4

El no reconocimiento de los estudios es bastante generalizado en Alemania. La regla parece ser que si no estudiaste en la Unión Europea vas a tener muchos problemas para que te reconozcan tus estudios. Generalmente te reconocen sólo una parte, por lo que si quieres trabajar en tu área de estudios deberás estudiar nuevamente una especialización. De esta forma, personas calificadas tienen que volver a estudiar su carrera para tener un reconocimiento en Alemania.

La mayoría no desea volver a estudiar tres o cuatro años, dejan sus carreras para tomar lo que les ofrece el mercado de trabajo, que no es mucho, generalmente son trabajos mal pagados.

Al final, Alemania no aprovecha la mano calificada que llega con la inmigración, ya sé que muchos dirán que aquí se estudia más y que no se puede homologar así como así, estudios de región 4, parafraseando las categorías de las películas, pero esto, es una pérdida de conocimiento y en el fondo se asoma un halo de desprecio por las otras culturas, o como diría un amigo alemán, se asoma la soberbia alemana.

Esto tiene un precio y pienso que se nota cuando los inmigrantes en la televisión alemana se quejan de que se sienten excluidos, se sienten extranjeros en Alemania, a pesar de tener muchos años viviendo aquí. Ahora mismo, un tema reciente en la televisión es que varios extranjeros, principalmente rusos, que vinieron en los años setentas, ahora regresan a su país, pues nunca se hayaron aquí.